シアトル日本商工会（春秋会）

ジョージ・フロイド氏事件の裁判に伴う治安情勢（３月１１日）

●昨年ミネソタ州ミネアポリスで発生したジョージ・フロイド氏事件の被告であるデレク・ショーヴィン氏の裁判手続の開始に伴い、人種差別への抗議活動が行われる予定です。現在当館が把握しているのは下記のとおりですが、外出の際はデモ開催場所付近やダウンタウン、警察署、政府関係機関付近等になるべく近づかない等、細心の注意を払っていただくようお願い致します。

3/12 (金) 5:30 pm シアトル市　ヴァン・アセルト・プレイグラウンド
https://twitter.com/blackactioncoa/status/1369784216574062592/photo/

3/12 (金）6 pm オリンピア市　ヘリテージ公園
https://twitter.com/heyramsey/status/1369757671402872834/photo/1

3/13 (土）7 pm シアトル市　オクシデンタル公園
https://twitter.com/black_anarcho/status/1370083656115494912/photo/1

（当地主要メディア）
●シアトルタイムズ：https://www.seattletimes.com/
●King 5ニュース：https://www.king5.com/
●Kiro 7ニュース：https://www.kiro7.com/
●KOMOニュース：https://komonews.com/
●シアトル市警ツイッター：https://twitter.com/SeattlePD
*****************************************************************
発信元：在シアトル日本国総領事館
701 Pike Street, Suite 1000, Seattle, WA 98101
TEL:(206)-682-9107
HP: https://www.seattle.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
facebook: https://www.facebook.com/JapanCons.Seattle/

＜シアトル総領事館　コロナ関係情報（適宜更新）＞
・新型コロナウイルス関連情報（全般情報，過去に送付した領事メール等）
https://www.seattle.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00015.html
・新型コロナウイルス感染が疑われる場合の対処方法について（日本語情報：ワシントン州，モンタナ州およびアイダホ州北部）
https://www.seattle.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00052.html
・主要航空会社の運航・シアトル地区の交通状況に関するリンク一覧
https://www.seattle.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00041.html
・新型コロナウイルス危機の影響を受ける中小企業・NPO・労働者への支援策一覧
https://www.seattle.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/economy_coronavirus.html
・経済再開情報（新型コロナウイルス関連）
https://www.seattle.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/open_economy_covid19.html
・米国内の各州では、州ごとにそれぞれの感染拡大防止策を行っております。米国内他州への移動を予定されている方は、それぞれの地域の関係機関が発表している情報や、その地域を管轄する公館（大使館、総領事館）HP等を閲覧するなど、現地情報を事前に収集することをおすすめいたします。


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置について：日本入国前の検査証明書に関し

○３月１９日以降、日本に入国する全ての人（日本人を含む）について、出国前検査証明書を所持していない場合、検疫法に基づき、日本に入国を認めない措置を講ずることとなりました。
○日本に入国する際に必要な「検査証明書」のフォーマットが改定されるとともに、要件の一部が緩和されました。

１　５日に決定された新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際措置に関連して、新たに、出国前検査証明書を所持しない人に対して、検疫法に基づき、日本への上陸を認めない措置を講ずることとなりました。この措置は、「３月１９日以降、日本に入国する全ての人（日本人を含む）に適用」されますので、日本への渡航に際しては、出国前７２時間以内に検査を受けて検査証明書を取得してください。なお、検査証明書を所持していない場合は、出発国において航空機への搭乗を認められない（拒否される）ことになりますのでご注意ください。

（厚生労働省サイト）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

２　厚生労働省では検査証明書のフォーマットを改定するとともに要件の一部を以下のとおり緩和しました。改訂されたフォーマットの見本については上述の厚生労働省のサイトをご参照ください。
（１）対象となる検査方法が以下のとおり追加されました。
real time RT-PCR法、LAMP法、抗原定量検査（CLEIA）に加えて、新たにTMA法、TRC法、Smart Amp法、NEAR法、次世代シーケンス法が追加されました。
（２）検査証明書で指定されている検査機関の印影や署名について、米国については、医療機関、検査機関及び薬局等検査証明の発行が認められている機関において、医師、検査技師及び看護師等の検査証明を行うことが可能な者により作成された検査証明については、医療機関等のレター・ヘッド及び氏名の印字があれば、印影や署名がなくても有効な証明として取り扱うことが可能となりました。これにより、当地医療機関等で発行される検査証明書を日本入国の際の検査証明書として使用することが可能となりました。但し、この場合は（厚生労働省が指定する検査証明書のフォーマットとは異なる）任意の書式となるため、下記（ア）から（ウ）の全項目が英語で記載されている必要がありますのでご留意ください。必要情報が欠
けている場合には、上陸拒否の対象となるか、検疫所が確保する宿泊施設等で待機していただくことがありますのでご注意ください。
（ア）人定事項（氏名、パスポート番号、国籍、生年月日、性別）
（注：医療機関等が発行する検査証明書に「パスポート番号、国籍、生年月日、性別」の記載が無い場合には、検査証明書の余白に当該医療機関又は検査証明の対象となっているご本人が手書きでこの情報を記載することも可能です。）
（イ）COVID-19の検査証明内容（検査手法（厚生労働省指定の検査証明書のフォーマットに記載されている採取検体、検査法に限る）、検査結果、検体採取日時、検査結果決定年月日、検査証明交付年月日）
（ウ）医療機関等の情報（医療機関名（又は医師名）、医療機関住所、医療機関印影（又は医師の署名））
（注：医療機関名・医師名、印影について、米国においてはレター・ヘッド及び氏名の印字があれば有効な証明として取り扱われます。）
（３）改定後の検査証明のフォーマット
改定後の検査証明のフォーマットは以下の外務省ホームページに掲載される予定です。なお、１１日現在、改定前のフォーマットが掲載されていますので申し添えます。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html


シアトル市内における主要道路の速度制限について（3月4日付SDOT発表）

●シアトル市交通局（SDOT)は、2030年までに交通事故による死者と重傷者をなくすことを目標としたビジョン・ゼロ施策の一環として、市内の制限速度を引き下げる政策を推進していますが、3月4日、SDOTは、主要道路（合計415マイル）に、時速25マイルの速度制限標識を新たに2500箇所設置したと発表しました。
●SDOTの調査によりますと、制限速度を引き下げた市内の道路では、事故の発生率が20～40パーセント低下し、また、時速25マイルで走行していた車に歩行者がはねられた場合、時速30マイルの場合よりも生存率が2倍になるとの結果を発表しています。
●2020年は、市内における走行車両の時速がやや上昇したとの調査結果があり、シアトル市では、ドライバーに制限速度を遵守するよう呼び掛けています。報道によりますと、シアトル市における2020年の交通事故による死者数は24人でした（過去２番目に多い数）。
●在留邦人の皆様におかれましては、現在の道路交通情勢を把握の上、車両運転時には制限速度を守り、安全運転に努めてください。

参考リンク
シアトル市交通局（SDOT: The Seattle Department of Transportation)
https://sdotblog.seattle.gov/2021/03/04/weve-finished-lowering-speed-limits-on-most-streets-in-seattle-but-our-work-doesnt-stop-here-we-continue-to-improve-the-safety-of-our-streets-to-prevent-collisions-save-lives/

速度制限マップ
http://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/safety-first/vision-zero/speedlimits

参考報道
MyNorthwest
https://mynorthwest.com/2659904/sdot-lowering-speed-limit-seattle-25/
シアトルタイムズ
https://www.seattletimes.com/seattle-news/transportation/seattle-traffic-fatalities-remained-high-in-2020-despite-pandemic/#:~:text=Although%20the%20number%20of%20serious,people%20killed%2C%2013%20were%20pedestrians.