シアトル日本商工会（春秋会）

春のオールシングスジャパニーズセール

日時：2023年3月25日（土）|　午前10時～午後5時、及び3月26日（日）|　午前10時～午後2時　(入場無料)
* Preview Sale（限定先行セール）は2023年3月24日（金）の午後5時～午後7時まで開催（$25-40の入場料がかかります）
場所：ワシントン州日本文化会館（JCCCW), 1414 S Weller St., Seattle, WA 98144
内容：
3月25日（土）～3月26日（日）の二日間に渡り、春のオールシングスジャパニーズセールがワシントン州日本文化会館（Japanese Cultural & Community Center of Washington)にて開催されます。様々な日本の食器／陶器類、美術品、おもちゃ、着物／織物類などをお求めやすい価格（最低価格0.25セント～）で販売予定です。主要なカードおよび現金でお支払いいただけます。なお、売上金はJCCCWの理念である、ワシントン州における日本語と
日本文化、日系社会の発展のために用いられます。
また3月24日（金）の午後5時から午後7時には限定先行セールとして「Preview Sale」も開催されます。こちらは参加料金が別途かかります。オンラインご購入の受付は3月2日午前9時開始、その後3月23日（木）午後11時59分まで受付けております。参加料金は、JCCCWメンバーは25ドル、一般の方は35ドル）です。当日、直接会場でお支払いいただく場合は、先の料金に＋5ドルの料金、すなわちJCCCWメンバーは30ドル、一般の方は40ドルとなります。直接開場でお支払いください。

募集：
・日本の物の寄付のお願い
使わなくなった日本の物のご寄付を受け付けております。寄付場所は16th Ave S.にある小道（Weller St.とKing St.の間）の黒色のゲートと緑のドアのところです。是非ご検討ください。受付時間は下記の通りです。
+ （木）～（日）の午前10時から午後3時 （予約不要です）
+ （月）～（水）をご希望の場合は、事前にご予約ください。ご連絡はadmin@jcccw.orgまで。

また寄付に関するお問合せはhosekibako@jcccw.orgまでお願いいたします。

・イベントボランティアのお願い
事前準備からイベント当日にかけて、ボランティアを募集しております。興味のある方はイベントウェブサイトからご
登録ください。

ウェブサイト: https://www.jcccw.org/atjs
連絡先：hosekibako@jcccw.org